We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Parle​-​moi

from Au plus profond de soi by Charles Johnson

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Parle-moi
(English translation below)

Paroles et musique: Charles Johnson

Si la joie s'éloigne de toi
que tes pas s'éloignent de moi
j'ai besoin simplement de savoir
Est-ce moi qui produit ce brouillard
L'important, c'est la sincérité
que ce soit l'amour ou l'amitié

Si tu veux me dévoiler
une nouvelle réalité
je préfère entendre la vérité
que d'apprendre que tu m'avais caché
la raison qui nous a séparés
Que ce soit l'amour ou l'amitié

Même si tu me fais pleurer
que mon coeur est déchiré
quelquefois, ça prend plusieurs années
pour un jour pardonner
Mais je crois qu'on doit se libérer
Que ce soit l'amour ou l'amitié

Parle-moi... Parle-moi

Album "Au plus profond de soi"
MUS-802 (1999) SOCAN

Parle-moi
(SPEAK TO ME)

original words and music in french by Charles Johnson
English translation: Rosella Arsenault

If joy alienates itself from you
that your steps alienates itself from me
I simply need to know
It is me that produces this commotion
The importance is sincerity
whether it be love or friendship

If you want to reveal to me
a new reality
I prefer to hear the truth
than to learn that you had hidden
the reason that separated us
Whether it be love or friendship

Even if you make me cry
that my heart is torn
sometimes, it takes many years
to pardon one day
But I believe that we must liberate
Whether it be love or friendship

Speak to me...Speak to me.

Album "Au plus profond de soi"
MUS-802 (1999) SOCAN

credits

from Au plus profond de soi, released December 12, 1999

license

all rights reserved

tags

about

Charles Johnson image

Charles Johnson Sainte Adèle, Québec

Auteur-compositeur-interprète

Autodidacte depuis l’âge de 7 ans

Guitare, voix, violon, flûtes à bec, harmonica, mandoline, percussion

12 tournées en Europe (France, Belgique, Suisse)

Canada (de l’Atlantique au Pacifique)

États-Unis (Maine, Louisiane, Massachusetts) ... more

contact / help

Contact Charles Johnson

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Charles Johnson, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now