We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Liberté
(English translation below)

Paroles et musique: Charles Johnson

Liberté, quand tu me donnes la main
je me sens dans le vent
si léger, comme un enfant
courant dans les champs

Liberté, j'ai retrouvé mes idées
Ça m'a bien changé
Je ne retiens plus l'amour
Il revient toujours

Je te laisse bien à ta manière
suivre l'élan de ton coeur
Magicienne de la lumière
j'aime tes couleurs

Maintenant, si l'on chante ensemble
cette nouvelle mélodie
C'est que nous célébrons l'échange
entre deux amis

Liberté, quand tu me donnes...

Les désirs sont parfois souffrance
et l'on devient prisonnier
Ce n'est souvent que dans l'apparence
qu'on est libéré

Je t'amène visiter le monde
pour y rencontrer des gens
qui te cherchent et qui se demandent
"Existes-tu vraiment?"

Liberté, quand tu me donnes...
Liberté, j'ai retrouvé mes idées...

Album "Au plus profond de soi"
MUS-802 (1999) SOCAN

Liberté
(LIBERTY)


original words and music in french by Charles Johnson
English translation: Rosella Arsenault

Liberty, when you give me your hand
I feel in the wind
so light, like a child
running in the fields.

Liberty, I regained my ideas
It surely changed me
I do not retain love
It always returns

I leave you to your habits
To follow your heart
Magician of the light
I love your colors.

Now, if we sing together
this new melody
It's that we are celebrating the exchange
between two friends.

Liberty, when you give me...

The desires are sometimes painful
if we become prisoner
It is not often that in appearance
we are liberated.

I bring you to visit the world
to meet people
who are looking for you and who are asking
"Do you really exist?"

Liberty, when you give me...
Liberty, I have regained my ideas...

Album "Au plus profond de soi"
MUS-802 (1999) SOCAN

credits

from Au plus profond de soi, released December 12, 1999

license

all rights reserved

tags

about

Charles Johnson image

Charles Johnson Sainte Adèle, Québec

Auteur-compositeur-interprète

Autodidacte depuis l’âge de 7 ans

Guitare, voix, violon, flûtes à bec, harmonica, mandoline, percussion

12 tournées en Europe (France, Belgique, Suisse)

Canada (de l’Atlantique au Pacifique)

États-Unis (Maine, Louisiane, Massachusetts) ... more

contact / help

Contact Charles Johnson

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Charles Johnson, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now