Depuis les étoiles
(English translation below)

Paroles et musique: Charles Johnson

Venez, venez, mes amis des étoiles
Nous éclairer, nous enlever le voile
Qui nous empêche de voir la lumière de l'amour

Donnez, donnez sans ne jamais attendre
Vous recevrez dans un moment bien tendre
Votre bonheur ne sera que l'effet de l'amour

Pleurez, pleurez quand une peine monte
Ne retenez le chagrin qui vous ronge
Les sentiments nettoyés redeviennent l'amour

Volez, volez, déployez bien vos ailes
Vous décidez de couper les ficelles
En regardant de plus haut, on aperçoit l'amour

Réveillez-vous, humains
N'attendez plus demain

Riez, riez comme un enfant intense
Manifestez le fruit de votre essence
Quand on devient trop sérieux, on ne vit plus l'amour

Pensez, pensez dans une intention pure
Les préjugés nous mènent la vie dure
Le plaisir de condamner est un manque d'amour

Gardez, gardez la beauté en mémoire
Vous écrirez la plus belle des histoires
Peut-être bien transformer une peine d'amour

Suivez, suivez l'intuition de votre âme
Pour discerner les pièges qui nous charment
C'est parfois bien invitant sans que ce soit l'amour

Réveillez-vous, humains, ...

Calmez, calmez, le vent avant l'orage
Réfléchissez au lieu de faire naufrage
C'est plus facile de voguer sur des vagues d'amour

Dansez, dansez pieds nus sur l'herbe verte
Vous sentirez la vie de la planète
Quand on est enraciné, on reçoit son amour

Vivez, vivez sans peur ni impatience
Apprivoisez doucement la confiance
Chacun bâtit son chemin qui le mène à l'amour

Aimez, aimez cette énergie divine
Que vous avez en vous, je l'imagine
Quand on ne croit pas en Dieu, on peut croire en l'amour

Réveillez-vous, humains ...

Album "Au plus profond de soi"
MUS-802 (1999) SOCAN

Depuis les étoiles
(SINCE THE STARS)

original words and music in french by Charles Johnson
English translation: Rosella Arsenault

Come, come, my friends of the stars
To give us light, to remove the veil
Which prevents us to see the light of love

Give, give, without ever waiting
You will receive in a very tender moment
Your happiness will be the effect of love

Weep, weep, when a grief rises
Do not retain the pain that torments you
The cleansed sentiments become love

Fly, fly, spread out your wings
You decide to cut the strings
In looking further up, we find love

Wake up, humans
Do not wait till tomorrow

Laugh, laugh, like an intense child
Express your simplicity
When we become too serious, we do not live love

Think, think, in a pure intention
Prejudices leads us to a hard life
The pleasure of condemning is a lack of love

Keep, keep, the beauty in memory
You will write the best of the stories
Maybe transform a pain of love

Follow, follow, the intuition of your soul
To discern the traps that charm us
It is sometime quite inviting, without it being love

Wake up, humans, ...

Calm, calm, the wind before the storm
Reflect instead of sinking
It is easier to sail on the waves of love

Dance, dance, barefoot on green grass
You will feel the life of the planet

When we are rooted, we received one's love

Live, live, without fear and impatience
Approach confidence tenderly
Each builds his path which takes him to love

Love, love, this Devine energy
That you have in you, I imagine
When we do not believe in God, we can believe in love

Wake up, humans...


Album "Au plus profond de soi"
MUS-802 (1999) SOCAN